将“悲伤"翻译成英文
sorrow, sad, sorrowful是“悲伤"到 英文 的最佳翻译。
译文示例：我们没注意到她的悲伤。 ↔ We didn't notice her sorrow.
悲伤
+
添加翻译
加
悲伤
中文-英文字典
sorrow
noun
unhappiness
[..]
我们没注意到她的悲伤。
We didn't notice her sorrow.
en.wiktionary.org
sad
adjective
feeling sorrow
[..]
他试图表现得很愉快,但我们都知道他有多悲伤。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.
en.wiktionary.org
sorrowful
adjective
full of sorrow
[..]
他母亲的离世带给他悲伤和遗憾。
The loss of his mother brought him sorrow and regret.
en.wiktionary.org
不太频繁的翻译
sadness
grief
heartbreak
regret
ruefulness
soreness
mourn
mourning
lament
heartache
doleful
unhappy
disconsolateness
to grieve
to lament
to mourn
to sorrow
dolorous
grieve
distress
pain
upset
woe
brokenheartedness
sorrowfulness
bewail
ache
vexation
rue
distressed
lamenting
troubled
显示算法生成的翻译
将“ 悲伤 "自动翻译成 英文
Glosbe Translate
Google Translate
带有“悲伤"的图片
sad, doleful, unhappy, dolorous
添加示例
加
在上下文、翻译记忆库中将“悲伤"翻译成 英文
我 不 知道 我 为什么 离开 而 不是 他 。 [ 简介 Sparklehorse 的 " 悲伤 而 美丽 的 世界 " 中 扮演 ]
I don't know why I got out and not him.
OpenSubtitles2018.v3
希马尼的悲剧激起了令人难忘的真正的团结之感,多米尼加共和国政府或者(我确信)那些因这场不幸悲剧深感悲伤和受害的人以及得到我们的朋友声援的人都有这种感觉。
The Jimaní tragedy has inspired genuine feelings of solidarity that will not be forgotten, either by the Government of the Dominican Republic or, I am sure, by those who have been deeply distressed and affected by this regrettable tragedy and who have received consolation from our friends
MultiUn
作为人类社会的成员,布隆迪人也在关注世界的关切,令人悲伤的是,关切有许多,但我们正在不断地寻求解决办法。
As members of the human community, Burundians are also following the concerns of the world, which, sadly, are many and to which we are constantly seeking solutions to these problems
MultiUn
虽然我们无法完全了解你的感受,耶和华却很清楚你心里有多悲伤而且会一直扶持你。
We can’t understand exactly how you feel, but Jehovah does and will keep raising you up.
jw2019
人不再受饥寒交迫之苦,不再经历挫折绝望。 更美妙的是,上帝的和平意味着世上再也没有疾病、痛苦、悲伤、死亡。(
Better still, God’s peace means a world without sickness, pain, sorrow, or death.
jw2019
耶稣降世为人,亲自经历过饥渴、疲倦、悲伤、痛楚和死亡。
As a human, Jesus experienced hunger, thirst, tiredness, anguish, pain, and death.
jw2019
为了避免我们今天怀着痛苦、悲伤和恐惧的心情所看到的战争,再等几个月难道不是更好?
Would it not have been better to wait a few months in order to avert a war that we today watch in agony, sadness and terror?
MultiUn
恐怖行为伤害无辜人民,其可怕情形令我们深感悲伤。
We are deeply saddened by the horrifying scenes of harm inflicted upon innocent people by terrorist acts.
UN-2
它提供了Kismet能力的展示机会,描述了情绪与表情,表达了机器人的“动机状态”,Brazeal博士说:“这是一种愤怒(笑)极度的愤怒,厌恶,兴奋,恐惧,这是幸福,这是一个兴趣,这个是悲伤,惊喜,这个是疲倦,这个在酣睡。
It offers a demonstration of Kismet's capabilities, narrated as emotive facial expressions that communicate the robot's 'motivational state', Dr. Brazeal: "This one is anger (laugh) extreme anger, disgust, excitement, fear, this is happiness, this one is interest, this one is sadness, surprise, this one is tired, and this one is sleep."
LASER-wikipedia2
我国代表团不无悲伤地注意到 # 年 # 月的世界教育论坛的报告的以下结论:过去十年中冲突的数目和范围之大构成实现在 # 年为所有人提供教育的目标的主要障碍。
My delegation notes with some sadness the findings of the report of the April # orld Education Forum that the number and extent of conflicts in the last decade have constituted major obstacles to the goal of providing education for all by the year
MultiUn
一个人即使相信上帝会复活死去的人,他仍然会为亲友去世而悲伤。
The Bible’s promise of a resurrection does not eliminate the pain of losing a loved one.
jw2019
她感到的悲伤一次, 根本不知道她觉得,
the sadness she felt once, hardly knowing she felt it,
ted2019
每个地方男男女女的面孔都是紧张而焦虑的;然而在这焦虑、痛苦和悲伤之中,也有欢笑抚慰心灵,召唤人类去拥抱救赎之恩降临的希望,而这种救赎之恩将消弥仇恨、贪婪、冷酷、压迫、不公正和暴力。
Everywhere the faces of men and women are strained and anxious; yet, amidst the anxieties, pain and sorrows there is joyous laughter, which soothes the soul and summons the human race to embrace the promise of a redeeming grace, which eschews hate, greed, callousness, oppression, injustice and violence
MultiUn
这个星球,我们世界的悲伤的兄弟姐妹们,让我们尽我们所能。
Sisters and brothers of this planet in sorrow, of this our world, let us do all that we can.
UN-2
我 只 看到 他 很 悲伤
I can see that he's sad.
OpenSubtitles2018.v3
那会 很 悲伤 的
It'll be sad.
OpenSubtitles2018.v3
塞迪 的 悲伤 需要 平息 , 去 它 妈 的
Sadie's pain has to be fed, goddamn it.
OpenSubtitles2018.v3
其中一人是伊扎克·拉宾,我们在九年前的这个月曾为其逝世而悲伤,他为采取大胆和勇敢的实现和平的措施而付出了生命。
One of those was Yitzhak Rabin, whose death we mourned this month nine years ago and who paid with his life for having taken bold and brave steps towards peace
MultiUn
当感到高兴或悲伤时,她能表达感情。
She can express her feelings when she feels happy or sad.
Tatoeba-2020.08
这是 一个 悲伤 的 故事 。
That's a sad story.
OpenSubtitles2018.v3
她第一次有记载的演讲采用了中世纪政治神学中君主是“两个身体的结合”的理论:一个是自然身体,一个是政治身体: 尊敬的阁下们,自然规律使我为姐姐的去世感到悲伤,责任的重担压在我的肩上,使我感到惊愕。
The speech contains the first record of her adoption of the mediaeval political theology of the sovereign's "two bodies": the body natural and the body politic: My lords, the law of nature moves me to sorrow for my sister; the burden that is fallen upon me makes me amazed, and yet, considering I am God's creature, ordained to obey His appointment, I will thereto yield, desiring from the bottom of my heart that I may have assistance of His grace to be the minister of His heavenly will in this office now committed to me.
LASER-wikipedia2
我们今天悲伤地缅怀先前世代作出的牺牲。
Today we remember with sorrow the sacrifices that earlier generations made
MultiUn
约拿书4:1-8)既然约拿为一棵植物死去而感到悲伤,他自然更应爱惜尼尼微12万“不能分辨左手右手的”人。——约拿书4:11。
(Jonah 4:1-8) Jonah’s feelings of sorrow at the demise of the plant should more correctly have been directed to the 120,000 men in Nineveh who did not “know the difference between their right hand and their left.”—Jonah 4:11.
jw2019
当时,仿佛悲伤冲破了障碍。
At the time, it felt like sorrow had shattered barriers
MultiUn
如果你有机会游览格拉纳达,你也许会明白摩尔族的末代君王为何如此悲伤,不忍离去。
If you visit Granada one day, you too may comprehend the sadness of its last Moorish king.
jw2019
装载更多
最受欢迎的查询列表：
1K,
~2K,
~3K,
~4K,
~5K,
~5-10K,
~10-20K,
~20-50K,
~50-100K,
~100k-200K,
~200-500K,
~1M